SDL Trados Studio 2019

О продукте

SDL Trados Studio 2019 – система памяти переводов от SDL – представляет собой итог многолетних научно-исследовательских разработок и существенных финансовых инвестиций.

Подробнее
Рейтинг:
0 отзывов Оставить отзыв

Выберите версию программного обеспечения

Купить новую лицензию
от 3 300.02 грн.

SDL Language Cloud Basic, Annual Subscription (SKUA0003265)

3 300.02 грн.

SDL Trados Studio 2019 Freelance (SKUA0001284)

22 935.10 грн.

SDL Trados Studio 2019 Freelance Plus (SKUA0001285)

28 215.13 грн.

SDL Trados Studio 2019 Professional (Single-user) (SKUA0001286)

82 335.37 грн.
  • Описание
  • Системные требования
  • Видео
  • Доставка
  • Отзывы

SDL Trados Studio 2019 – система памяти переводов от SDL – представляет собой итог многолетних научно-исследовательских разработок и существенных финансовых инвестиций. В данном продукте объединены лучшие возможности SDLX и SDL Trados и инновационные функции.

Включает в себя мощную технологию Translation Memory (TM), которая позволяет избежать повторного перевода одних и тех же предложений, и представляет собой единую рабочую среду, отвечающую всем требованиям в области перевода, проверки и управления...

Показать все

SDL Trados Studio 2019 – система памяти переводов от SDL – представляет собой итог многолетних научно-исследовательских разработок и существенных финансовых инвестиций. В данном продукте объединены лучшие возможности SDLX и SDL Trados и инновационные функции.

Включает в себя мощную технологию Translation Memory (TM), которая позволяет избежать повторного перевода одних и тех же предложений, и представляет собой единую рабочую среду, отвечающую всем требованиям в области перевода, проверки и управления проектами. Инновационные функции и открытая платформа позволяют значительно повысить производительность и оптимизировать эффективность работы на всех этапах перевода.

Более быстрый перевод:

  • Применение технологии Translation Memory означает, что больше не требуется повторно переводить одно и то же содержимое.
  • Использование инновационных функций SDL Trados существенно увеличивает производительность любого пользователя – проекты будут готовы в более короткие сроки, а качество перевода будет на самом высоком уровне.

Более эффективный перевод:

  • Все инструментальные средства – перевода, проверки, управления проектами, автоматизированного перевода и ведения терминологических баз – объединены в одной рабочей среде.
  • Улучшенная система навигации: все параметры, инструменты и справочные ресурсы объединены по категориям, что позволяет моментально находить необходимые функции.

Более простой перевод:

  • Возможности оптимального распределения переводческих ресурсов с помощью набора новых функций позволяют максимально эффективно использовать базу переводов.
  • В Studio 2019 реализована новая технология быстрого создания баз ТМ на основе сопоставления ранее переведенных документов (alignment). Для формирования базы переводов можно использовать документы любого из поддерживаемых в Studio 2019 форматов.
  • Приложение SDL Trados Studio 2019 было разработано, чтобы облегчить жизнь пользователя. Исключение повторяющихся задач и автоматизация их выполнения способствуют экономии времени.
Скрыть
  • Операционная система: Windows 7, Windows 8.1 и Windows 10.
  • Процессор: новейшие модели Intel.
  • ОЗУ: 4 Гб или 16 Гб.
  • Жесткий диск: SSD.
  • Рекомендуемое разрешение экрана: 1024x768.

Примечание: SDL Trados Studio 2019 больше не поддерживает Microsoft Windows XP или Microsoft Windows Vista. Причина этого в том, что компания перешла на Microsoft .NET Framework 4.5.2, который больше не работает в Windows XP, Windows Vista.

Лицензионный ключ (регистрационная информация) для активации SDL Trados Studio 2019 поставляется на вашу электронную почту, которая была указана при регистрации. Срок поставки: от 2 (двух) до 7 (семи) рабочих дней.
Ваш отзыв успешно добавлен! Отзыв будет выведен только после предварительной проверки нашими сотрудниками.
Добавить свой отзыв
Ваша оценка товара: